Two of the fugitives are tracked to an Essex country estate, leading to a foot race in the woods. Prison officers Jaxon and Nicola veer dangerously close to home. And a father and daughter risk capture after giving up camping for a luxury hotel.