Preparing a comeback, the reunion of pop icon (Anne Hathaway) and legendary stylist she betrayed (Michaela Coel) spirals into supernatural reckoning, in this psychosexual pop thriller with music from Charli xcx, Jack Antonoff, and FKA Twigs.